You will find a documentation for creating/modifying the export templates at

    https://tinymediamanager.org/docs/exporttemplates